Una guida per principianti per l'accessibilità su macOS

Il 3 dicembre 2017 ricorre il 25 ° anniversario della Giornata internazionale delle persone con disabilità, un giorno promosso dalle Nazioni Unite.

In questo tutorial, ti mostrerò alcune delle tecnologie assistive promosse da Apple per aiutare le persone con esigenze specifiche.

Storia

La Giornata internazionale delle persone con disabilità, organizzata dall'ONU, intende promuovere la comprensione dei problemi della disabilità e sostenere la dignità, i diritti e il benessere delle persone con disabilità. 

Attraverso questa celebrazione annuale, l'ONU cerca di aumentare la consapevolezza dei benefici derivanti dall'integrazione delle persone con disabilità in ogni aspetto della vita politica, sociale, economica e culturale.

Apple, Mac e persone con disabilità

Apple dice che crede che la tecnologia dovrebbe essere accessibile a tutti, incluso Sady Paulson, che usa Interruttore di controllo su un Mac come dimostrato in questo video promozionale Apple.

Sady Paulson è un editor video certificato in Final Cut Pro chi usa Interruttore di controllo per modificare i film sul suo Mac.

Apple - Accessibilità - Sady, video per gentile concessione di Apple tramite YouTube

Apple dice, "Crediamo che la tecnologia debba essere accessibile a tutti: la tecnologia più potente al mondo è la tecnologia che può essere utilizzata da tutti, comprese le persone con disabilità, per lavorare, creare, comunicare, mantenersi in forma e divertirsi. Progettiamo i prodotti per alcune persone o anche per la maggior parte delle persone. Li progettiamo per ogni singola persona. "

Tecnologia assistiva

Alcune persone con disabilità sono aiutate dal loro uso del computer Tecnologia assistiva.

Apple include la tecnologia Assistive nel loro software per renderlo più accessibile alle persone che hanno esigenze particolari. La tecnologia assistiva aiuta un non vedente a creare una presentazione e una persona con disabilità fisica a modificare un video senza un mouse tradizionale o un dispositivo di input trackpad. 

Principali aree di tecnologia assistiva

1. Cieco e ipovedenti

Voce fuoricampo

Per le persone con problemi di vista, di Apple Voce fuoricampo applicazione è un'applicazione di screen reader che va oltre il semplice text-to-speech. Apple ha profondamente integrato Voce fuoricampo in Mac OS il che significa che è compatibile con tutte le app integrate.

Voce fuoricampo è stato sviluppato per dirti cosa c'è sullo schermo e per guidare le tue azioni specifiche, ad esempio, creando una presentazione, navigando tra le app e modificando un video. 

Apple fornisce anche informazioni per aiutare gli sviluppatori ad integrarsi Voce fuoricampo compatibilità nelle loro app.

Nel macOS Alta Sierra, Apple migliorato Voce fuoricampo per rendere più facile la navigazione di documenti e messaggi PDF. Miglioramenti a Voce fuoricampo con Safari puoi migliorare la navigazione dei siti web, incluso il passaggio automatico alla voce corretta visitando un sito Web visualizzato in una lingua straniera.

Come ci si aspetterebbe, su un Mac è possibile guardare anche film con descrizioni audio dettagliate. Film con descrizioni audio sono identificati con un'icona AD nel Itunes store.

Voce fuoricampo supporta oltre 100 display braille aggiornabili compatibili ed è il primo screen reader a farlo. 

Un display braille aggiornabile è un dispositivo elettromeccanico che visualizza i caratteri braille per mezzo di spilli a punta tonda sollevati attraverso fori su una superficie piana. Gli utenti non vedenti che non possono usare un monitor possono usarlo per leggere l'output di testo.

Mele Mac OS consente agli utenti di computer di dettare le risposte alle e-mail e le istruzioni per navigare in Internet in oltre 40 lingue. Dettatura ha oltre 50 comandi di formattazione e modifica che consentono di parlare al Mac per mettere in corsivo una parola o una frase, per esempio. Gli utenti possono fare tutto ciò con i comandi di dettatura per creare flussi di lavoro Automator.

Siri, è stato introdotto per la prima volta su dispositivi iOS Mac OS ed è integrato con Voce fuoricampo. Usalo per trovare un file e leggerlo ad alta voce.

Altre opzioni, per aiutare le persone ipovedenti o ipovedenti, sono l'ingrandimento del cursore. Per individuare il puntatore del mouse su uno schermo grande, scuoti il ​​mouse per ingrandirlo.

Opzioni di contrasto consente all'utente Mac di invertire i colori, attivare la scala di grigi o modificare le opzioni di contrasto in vari modi in modo che il display possa essere visto più facilmente da qualcuno con esigenze diverse. Le modifiche sono applicate a livello di sistema.

Negli ultimi anni, la potenza del software e dell'hardware Mac ha reso possibili alcune intelligenti animazioni dell'interfaccia utente. Sebbene visivamente attraenti per molti, non sono utili a tutti. Per coloro che sono influenzati dal movimento degli elementi dello schermo, puoi scegliere di ridurre il movimento in aree come spazi, Centro di notifica e il bacino.

2. Sordi e sordi

Sottotitoli

Per i non udenti e non udenti, FaceTime significa che le persone che usano la lingua dei segni possono comunicare più facilmente dal proprio Mac a chiunque altro utilizzando un iOS dispositivo o Mac.

Da macOS Alta Sierra, Siri accetta domande e istruzioni in un nuovo Scrivi a Siri modalità che consente l'uso dell'assistente digitale tramite la tastiera.

Attraverso iTunes, film, programmi televisivi e podcast che supportano Sottotitoli sono mostrati con un'icona CC. La dimensione e lo stile dei caratteri delle didascalie possono essere modificati dall'utente Mac.

Per coloro che mancano il suono attraverso uno dei loro orecchi, la musica stereo non è appropriata per loro. Piuttosto che distinti canali audio sinistro e destro, forse con audio diverso attraverso ciascuno, Mac OS aiuta a riprodurre entrambi i canali audio sinistro e destro attraverso entrambi i lati delle cuffie con la possibilità di bilanciare il volume tra i due.

I suoni di avviso del sistema possono essere facilmente persi, quindi, se è necessaria l'attenzione, Schermo Flash può essere acceso Funziona con qualsiasi app che utilizza il segnale acustico di sistema.

Mentre molte persone si scambiano messaggi di testo a vicenda, piuttosto che digitare, iMessage è un ottimo strumento per coloro che trovano più facile comunicare attraverso il testo piuttosto che parlare.

3. Disabilità fisiche e motorie

Tastiera di accessibilità

La tastiera è stata il dispositivo di input principale per computer per decenni e il Mac non è diverso. Ma una tastiera non è adatta a tutti, però. Quelli con disabilità fisiche o problemi di abilità motorie possono trovare difficoltà senza alcune modifiche.

Da macOS Alta Sierra, un Tastiera di accessibilità è una tastiera su schermo personalizzabile che consente agli utenti con mobilità ridotta di eseguire operazioni di digitazione e navigazione più avanzate. Supporta anche il software di tracciamento della testa che significa che Mac OS può essere utilizzato senza mai dover fare clic con il mouse.

Ancora una volta, l'assistente digitale di Apple, Siri, aiuta con le richieste di cercare su Internet, individuare documenti, creare promemoria e inviare messaggi o e-mail. 

Dettatura comandi, combinati con Automator, è un potente strumento per automatizzare i processi per coloro che trovano più facile parlare con un Mac.

Apple ha molti materiali di supporto sul suo sito web

Interruttore di controllo, per le persone con vaste sfide di abilità motorie, è una potente tecnologia assistiva per navigare su tastiera a schermo, menu e bacino.

Un interruttore, un joystick o un tocco sulla tastiera o sul trackpad possono fungere da dispositivo adattivo. Questo controllo è un passo avanti con Cambio piattaforma che consente all'utente Mac di utilizzare qualsiasi altro dispositivo sincronizzato con il loro iCloud account come un iPad o iPhone.

Altre caratteristiche, come ad esempio Chiavi appiccicose, Tasti lenti e Tasti del mouse, sono costruiti in Mac OS per aiutare quelli con problemi di destrezza. La pressione dei tasti può essere visualizzata e accompagnata da un effetto sonoro per conferma. 

O la sensibilità della tastiera può essere regolata per introdurre un ritardo tra il tasto premuto e immesso con la scelta di un suono per conferma.

I tasti di un tastierino numerico possono essere utilizzati per controllare il cursore in sostituzione del mouse o del trackpad per coloro che hanno difficoltà a utilizzare tali dispositivi. Questo può essere usato per navigare nel menu, nelle finestre delle applicazioni e bacino.

4. Disabilità di apprendimento e alfabetizzazione

Alcune persone imparano meglio quando possono ascoltare ciò che stanno leggendo o scrivendo. Sintesi vocale può essere usato per leggere libri o siti web. Evidenzia una sezione di testo e fallo leggere in una delle 70 voci che coprono 42 lingue diverse.

La pressione del tasto F5 aiuta il vocabolario con il completamento delle parole.

Premendo il tasto F5 la chiave aiuta il vocabolario con il completamento delle parole. Mac OS suggerisce parole per l'utente da selezionare.

Per persone con difficoltà di apprendimento o problemi cognitivi, Finder semplice riduce il bacino a tre cartelle e le app che possono essere utilizzate possono essere limitate. Cartelle e file vengono visualizzati come icone ordinatamente disposte in un'unica finestra per semplificare l'interfaccia utente.

Altre app, che molti di noi danno per scontate, come ad esempio FaceTime aiuta le persone che comunicano usando il linguaggio dei segni. iMessage usato in congiunzione con Sintesi vocale ti fa sentire le parole leggere ad alta voce.

Come accedere alle opzioni di accessibilità

Opzioni di accessibilità

Le tecnologie assistive, descritte sopra, fanno parte di ogni Mac con macOS Alta Sierra. Molti di questi sono inclusi nelle versioni precedenti di Mac OS e OS X.

Queste tecnologie sono accessibili rapidamente e facilmente tramite Opzioni di accessibilità finestra. Per accedere a questo varia a seconda del quale Mac stai usando:

  • Da una tastiera esterna (Mac mini e iMac) premi il tasto Opzione-Comando-F5 chiavi
  • Su una tastiera integrata (MacBook) premi il tasto Fn-Option-Command-F5 chiavi
  • Su un MacBook con Touch ID, Touch-press Touch ID

Per chiudere la finestra, fare clic Fatto o fai clic ovunque fuori dalla finestra.

link utili

Accessibilità Accessori
  • Lingue supportate da VoiceOver
  • Accessibilità su macOS (per sviluppatori software)
  • Display braille che funzionano con VoiceOver
  • VoiceOver Guida introduttiva
  • Prodotti di accessibilità nell'Apple Store
  • Controllo degli interruttori e guida per il controllo dell'abitazione 
  • Supporto per l'accessibilità al Mac
  • Scorciatoie di accessibilità per Mac

Conclusione

In questo tutorial, ti ho mostrato alcuni dei software di Assistive Technology a cui è integrato Mac OS e OS X progettato per rendere più facile l'uso dei computer da parte delle persone con disabilità.

L'accessibilità è un valore fondamentale di Apple, dove gli ingegneri sono specificamente addestrati su come implementare le funzionalità di accessibilità su tutti i prodotti. Queste funzioni assistive sono non solo disponibili senza costi aggiuntivi, ma sono disponibili per tutti gli utenti Mac.