Come utilizzare le app di automazione per digitare rapidamente caratteri internazionali

Se sei nella bolla americana o inglese, è facile pensare che la tastiera QWERTY sia completamente sufficiente per le esigenze del computer di tutti. Ha tutte le lettere e i segni di punteggiatura comuni che puoi usare, giusto? Destra. 

Tranne, c'è un problema; sono solo le lettere e i segni di punteggiatura comuni per l'inglese. Anche altre lingue che usano i caratteri latini, come il tedesco, il francese o lo spagnolo, hanno alcuni simboli più comuni come l'umlaut (ü), l'accento acuto (á) e la cediglia (ç) che non sono presenti sulla tastiera QWERTY.

Sebbene non siano direttamente sulla tastiera, puoi digitare uno qualsiasi di questi simboli su un Mac, ma il processo è lento e interrompe il flusso di digitazione. Per digitare una lettera con un accento, tenere premuto quel tasto lettera sulla tastiera per circa un secondo, quindi selezionare la lettera alternativa, con il mouse o premendo il tasto numerico corrispondente. 

Aggiunta di personaggi internazionali.

Questo va bene se stai solo digitando la lettera accentata occasionale, ma se hai bisogno di scriverli ogni giorno questo diventerà fastidioso velocemente. 

Un'altra cattiva opzione è ottenere una tastiera regionale. La tastiera AZERTY utilizzata in Francia rende gli accenti molto più veloci da digitare (Maiusc-2 per esempio), ma sei bloccato usando una tastiera AZERTY. 

Questo funziona se stai vivendo in Francia, ma se sei ovunque QWERTY è lo standard, passare da AZERTY a QWERTY ogni volta che devi usare un computer diverso non è davvero fattibile. 

Il layout della tastiera AZERTY utilizzato in Francia. Credito d'immagine: Wikipedia.

La soluzione migliore è utilizzare una delle fantastiche app di automazione disponibili per macOS. Puoi usare entrambi TextExpander o Maestro della tastiera a seconda delle tue esigenze.

Gruppi di frammenti di pubblico di TextExpander

Inizierò guardando TextExpander

Le basi di TextExpander sei tu che scrivi un? abbreviazione, dire .pn, e si espande in a Frammento, in questo caso sarebbe probabilmente il mio numero di telefono. Ho coperto TextExpander in un sacco di profondità prima quindi se non hai familiarità con l'app, controlla le mie serie su di esso a partire da TextExpander: Un'introduzione.

Da quando ho scritto quegli articoli TextExpander è passato da un modello di aggiornamento a pagamento a un servizio di abbonamento. Ora costa $ 40 all'anno o $ 4,16 al mese. È disponibile una prova gratuita di 30 giorni in modo che tu possa verificarlo prima di impegnarti in un abbonamento. Iscriviti e scarica TextExpander prima di continuare. 

Mentre l'idea di pagare mensilmente può farti uscire dall'app, una delle nuove funzionalità che hanno introdotto è Gruppi di snippet pubblici questo risolve il problema del carattere internazionale.

Un gruppo Snippet pubblico è una raccolta di snippet correlati che qualcuno ha messo insieme e li ha resi disponibili agli altri TextExpander utenti. Sono gruppi per cose come errori comuni, Emoji e, in modo critico per noi, parole accentate e errori di battitura comuni in alcune lingue straniere.

Per aggiungere un gruppo pubblico a TextExpander, vai alla pagina Gruppi pubblici sul sito Web di TextExpander, trova il gruppo desiderato e fai clic sottoscrivi. sto usando Parole accentate per questo esempio.

Ci sono molti diversi gruppi pubblici.

Clic Iscriviti al gruppo e si sincronizzerà automaticamente con TextExpander app sul Mac.

Alcune delle parole accentate.

Ora quando digiti una parola che prende un accento senza accenti, TextExpander li aggiunge automaticamente. Ad esempio, se si digita smorgasbord è automaticamente cambiato in smörgåsbord

L'unico problema con l'utilizzo TextExpander è che sei limitato alle parole di un gruppo pubblico o ai frammenti che aggiungi tu stesso. Se hai bisogno di digitare la stessa raccolta di parole più e più volte, funziona alla grande, ma se hai bisogno di qualcosa di più flessibile, dobbiamo cercare altrove.

Crea la tua espansione del testo in Keyboard Maestro

Maestro della tastiera è la mia app Mac preferita. È in grado di automatizzare praticamente tutte le funzionalità che desideri. Insieme ad altri istruttori, ho parlato molto su Tuts+. 

Se è nuovo per te, il miglior punto di partenza è con Keyboard Maestro I: Introduzione. È $ 36 ma vale ogni centesimo. C'è anche una prova gratuita in modo da poter controllare prima di acquistare.

Una delle migliori caratteristiche di Maestro della tastiera è che puoi creare scorciatoie da tastiera che possono fare praticamente qualsiasi cosa, incluso l'inserimento di testo. Ho spiegato come farlo prima di leggerlo prima di continuare se non hai familiarità con l'app. 

Userò i tre accentati francese es-é, è ed ê-come esempio. Voglio creare una scorciatoia che posso digitare velocemente per inserire l'accento giusto. 

Aperto Maestro della tastiera e creare una nuova macro. Chiamiamolo é. 

La nuova macro.

Dagli un nuovo Trigger di stringa tipizzato ed entra 'e. Assicurarsi Simula 2 eliminazioni prima dell'esecuzione è controllato.

Il grilletto macro.

Aggiungere un Nuova azione e selezionare Inserisci testo digitando dal Testo categoria. Per il testo che vuoi inserire, aggiungi l'accentato e: é. 

La macro finita.

E questo è tutto. Ora quando digiti 'e viene automaticamente sostituito con é. Quindi, ripetere il processo per gli altri due es: suggerirei di usare e' per E e 'E' per ê

Per finire, crea scorciatoie simili per gli altri caratteri speciali che devi digitare regolarmente. 

Il grande vantaggio dell'uso Maestro della tastiera come questo è flessibile. Puoi inserire una lettera accentata o un altro simbolo in qualsiasi momento con pochi tasti rapidi. Non è necessario tenere giù le lettere per non interrompere il flusso e non fare affidamento su un elenco parole incomplete. 

Avvolgendo

Entrambi i metodi che ho trattato oggi hanno il loro posto. TextExpander è più veloce e facile da iniziare finché esiste un gruppo pubblico con i frammenti di destra. Se non c'è, ci vorrà un bel po 'per costruirne uno. 

Maestro della tastiera è molto più flessibile. Puoi digitare rapidamente i caratteri che ti servono in qualsiasi momento. Se lo volessi, potresti persino creare un'enorme lista di parole, anche se ci vorrebbe molto lavoro.