Le didascalie live sono perfette per aggiungere descrizioni alle immagini inserite in un documento InDesign. InDesign utilizza i metadati da un file importato e genera una cornice di testo. Ad esempio, se si dispone di un foglio di contatto impostato da una libreria di immagini, è possibile utilizzare Live Caption per aggiungere automaticamente le descrizioni a ciascun frame. Se sei interessato a risparmiare tempo, continua a leggere.
Ai fini del tut, sto utilizzando una pagina di contatto impostata dalla mia libreria di immagini. È possibile utilizzare un file esistente o crearne uno da zero seguendo uno dei miei tutorial precedenti: Importazione di più elementi grafici mediante InDesign CS5
Per attivare la funzione Didascalia, dobbiamo prima impostare alcune opzioni. A tale scopo, seleziona qualsiasi immagine con lo strumento Selezione e fai clic con il pulsante destro del mouse. Verrà visualizzato un pannello mobile, scorrere fino a Sottotitoli e selezionare Impostazione didascalia.
L'installazione di didascalia è divisa in due parti principali. La divisione superiore è dove si definiscono i metadati da utilizzare per denominare le immagini. Puoi anche scegliere di posizionare il testo prima e dopo la didascalia.
La divisione inferiore consente all'utente di controllare la posizione e l'allineamento della didascalia. Troverai le opzioni per aggiungere uno stile di paragrafo esistente e su quale livello vuoi mettere la didascalia. Infine puoi anche raggruppare la didascalia con il riquadro selezionando la casella Didascalia gruppo con immagine. Fai clic su OK per applicare le scelte che hai appena fatto.
Visivamente nulla sarà cambiato in InDesign, questo va bene. Ora aggiungeremo una didascalia a una delle immagini. Selezionare l'immagine e fare clic con il tasto destro, scorrere fino a Didascalie e questa volta selezionare Genera didascalia dinamica. Una volta attivato, verrà generata una didascalia basata sulle selezioni precedenti effettuate all'interno del setup. Nota, puoi selezionare un numero di immagini allo stesso tempo per aggiungere didascalie a.
Ecco un'immagine delle didascalie aggiunte al mio foglio di contatto.
Ora diamo un'occhiata a come si comportano le didascalie attorno ai frame e al modo in cui sono ancorati. Seleziona una delle cornici di testo Didascalia appena creata e trascinala lentamente dall'immagine a cui è collegata. Noterai che la didascalia si spegne quando viene spostata e viene visualizzato il testo predefinito.
Ora prendi la stessa didascalia e spostala sotto un'immagine diversa. Noterai che la didascalia ora ha raccolto i metadati da questa cornice immagine.
Per evitare di mescolare Sottotitoli attivi puoi seguire due possibili metodi. Innanzitutto, fai riferimento al Passaggio 4, in questo caso potresti aver spuntato la casella Didascalia di gruppo con Immagine e questo collegherà automaticamente la didascalia alla cornice dell'immagine. In secondo luogo, puoi raggruppare manualmente una didascalia in una cornice selezionando sia la cornice che la didascalia, vai a Oggetto> Raggruppa o premi Comando + G. Di seguito un'immagine di una didascalia e un'immagine raggruppate.
Suggerimento finale, è anche possibile copiare sottotitoli dal vivo e incollarli. Per fare ciò, seleziona la didascalia, copialo andando in Modifica> Copia, quindi vai a Modifica> Incolla. Ora sposta la nuova cornice di testo accanto all'immagine a cui vuoi aggiungere una didascalia e posizionarla per adattarla.
Inizia a introdurre sottotitoli dal vivo per i tuoi progetti e scopri come risparmiare tempo non aggiungendo i sottotitoli manualmente. Se hai bisogno di ulteriori informazioni su Metadata, segui questo link: Lavora con i metadati: Aiuto di Adobe. Le immagini utilizzate in questo tut sono scaricate da morguefile.com