Conclusione


introduzione

In questo tutorial mostrerò come impostare una sessione di doppiaggio o qualsiasi sessione relativa al video in Cubase.

Prima di prepararti per una sessione di doppiaggio o una sessione di valutazione del background, c'è una serie di cose che devono essere prese in considerazione. Ti mostrerò come importare correttamente il video, come sincronizzarlo e varie altre tecniche che ti aiuteranno a svolgere il tuo lavoro senza problemi.

Importare il video

La prima cosa da decidere prima di importare un video in Cubase è che se il formato del video è supportato in Cubase. Cubase supporta formati come MPEG, Tempo veloce, AVI e WMV

Se il video è in un formato diverso da questi quattro formati, è meglio convertire il file in un formato supportato. Ciò semplifica l'importazione e previene gli errori.

Un altro aspetto importante che devi decidere è il motore di riproduzione. Ci sono fondamentalmente 3 motori di riproduzione in Cubase:

  1. DirectShow
  2. Video per Windows, e
  3. Tempo veloce

In qualsiasi normale macchina Windows, DirectShow e Video per Windows sono integrati per impostazione predefinita. Tempo veloce il lettore può essere scaricato e installato dal sito Web di Apple. 

Il libero Tempo veloce offre una riproduzione di base e per altre opzioni avanzate come il taglio e la modifica del video, devi acquistare la versione Pro di Tempo veloce. Questa opzione sarà disponibile solo se è stata installata Tempo veloce nel tuo computer.

Anche le impostazioni dei piedi e dei frame devono essere configurate correttamente se si utilizza Pro Tools.

miniature

Le miniature aiutano a identificare le scene e gli scatti del film e rendono la navigazione molto facile. Possono anche aumentare il carico di elaborazione sul computer se ci sono così tante miniature da generare. 

Se non si dispone di una macchina di fascia alta e si desidera rendere il lavoro più fluido, provare a spegnere le miniature. Sarai in grado di navigare il video semplicemente guardando la finestra del video.

Un'altra opzione è quella di regolare le dimensioni della cache video in base alle proprie esigenze e alle capacità del proprio computer. Rendi un valore elevato se il tuo video è lungo e deve mostrare molte miniature.

Sebbene la disattivazione della miniatura possa aiutare ad accelerare i tuoi processi, sarà dura se non hai idea del video e devi cercare manualmente per trovare la posizione appropriata.

Opzioni video

La traccia video ha diverse opzioni che ti consentono di controllare la riproduzione del video e altre impostazioni. Loro sono:

  • Serratura: Quando questa opzione è attivata, il video sarà bloccato e il movimento del file video sarà limitato. Questo è molto utile se non vuoi apportare alcuna modifica al video e vuoi che rimanga fermo.
  • Mostra numeri di frame: Se questa opzione è attivata, ciascuna miniatura nella traccia video avrà il numero del fotogramma scritto insieme ad essa. Questo ti aiuta a identificare facilmente scene e posizioni in base al numero di fotogramma.
  • Snap Thumbnails: Questa opzione blocca le miniature nella posizione iniziale esatta nel video. Mostra solo una miniatura per fotogramma. Ciò aiuta a sincronizzare facilmente la traccia e ad identificare facilmente le scene e le cornici.
  • Video muto: Questa opzione è davvero utile se si desidera ridurre il carico sul processore. Quando questa opzione è attivata, la riproduzione del video verrà interrotta, ma il resto delle tracce nel progetto continuerà a essere riprodotto. In questo modo puoi ascoltare qualsiasi cosa tu abbia fatto senza aggiungere altro carico al sistema.

Per riprodurre il video su un monitor esterno, puoi utilizzare una scheda grafica che supporta la sovrapposizione multi-testa o collegare il video tramite FireWire. Se si utilizza FireWire, impostare Output come FireWire in Lettore video opzioni sotto il dispositivi menu. È inoltre possibile impostare la qualità e le risoluzioni in base al video.

Se si desidera vedere il video nella finestra del computer, piuttosto che il monitor esterno, è possibile attivare il Finestra video premendo F8 o andando al video opzione dal dispositivi menu.

Un'importante impostazione da tenere in considerazione durante l'importazione di un video consiste nell'importare l'audio e generare la cache di miniature. È sempre meglio attivare queste due opzioni se è necessario ascoltare l'audio dal video. 

Cubase convertito automaticamente il flusso audio dal video e lo mette su una nuova traccia. Questo è utile se vuoi ascoltare la traccia pilota nel video durante il doppiaggio o vuoi ascoltare i dialoghi per creare l'atmosfera per la musica.

Creare il cache di miniature è molto utile perché ti aiuta a identificare le scene e le posizioni molto facilmente.

È possibile impostare queste opzioni come predefinite quando si importa un video attraverso il File menu o semplicemente trascina e rilascia il video sulla timeline. Per impostare queste due opzioni come impostazioni predefinite, vai su Preferenze sotto il File menu e selezionare video sotto La modifica

Attiva le caselle accanto a Estrai audio su Importa file video e Genera cache di miniature su Importa file video opzioni.

Nel caso in cui non hai attivato l'opzione di cache miniature durante l'importazione, puoi sempre farlo in seguito Piscina finestra. Seleziona il file video nel Piscina finestra e selezionare Genera cache di miniature dal menu di scelta rapida del clic secondario o selezionare Genera cache di miniature dal Media menu.

Conclusione

Come hai imparato in questo tutorial, l'importazione e la riproduzione di video è un passaggio molto importante nell'impostazione di una sessione per il doppiaggio o per il punteggio in background. La prossima volta che importi un video Cubase, assicurati di controllare tutte le impostazioni fornite in questo tutorial e di sfruttare al meglio il sistema.

Assicurati sempre di concentrarti sulla parte creativa e di creare risultati migliori. Il lato tecnico ha bisogno di attenzione, perché se tutte le parti creative risultano grandi e la parte tecnica non è buona, allora l'intero progetto sarà nella media.